Avant de partir...

Kazuo entra dans la boutique, Héricendre sur les talons. Il s'arrêtèrent et observèrent tous deux les étalages de produits. Le garçon savait déjà que le plus important serait les Pokéball, aussi se dirigea-t-il vers le vendeur (vendeuse ?).

- Bonjour. Je voudrais trois Pokéball s'il-vous-plait, demanda-t-il avec un grand sourire.

Quelque chose tira la jambe de son pantalon. Kazuo baissa les yeux. Héricendre lui désignait les potions se sa petite patte. Le garçon soupira.

- Et une Potion aussi..., ajouta-t-il à l'intention du vendeur.

- Ca vous ferra 800$ sil vous plait !

Fit le vendeur en souriant lui aussi.

Kazuo tendit l'argent au vendeur, puis ramassa les objets. Il remercia l'homme d'une voix aimable et se dirigea vers la sortie, Héricendre le suivant toujours.
Le garçon jeta un coup d'œil à son Pokémon. Il semblait avoir un sacré caractère. Même s'il ne le montrait pas, Kazuo mourait d'envie de savoir ce qu'Héricendre valait au combat.