Et une nouvelle séance de marche jusqu'à la prochaine ville

Kazuo fut satisfait et même soulagé de découvrir la force de son nouveau Pokémon. Il caressa la tête du buffle et se tourna vers la ville qui s'offrait maintenant à leurs yeux.
Le dresseur rappela tous ses Pokémon à l'exception de Zapan, et se dirigea vers Vénusia.