Derek entra dans la boutique. Elle etait plus grande que celle de la ville precedente. Il s'avanca d'un pas plus assuré que la premiere fois et s'arreta deant le comptoir.Il sortit de sa poche le tract, qu'il deplia... Il le donna au vendeur qui comprit aussitot. Il s'absenta donc quelques secondes laissantle jeune garcon seul en compagnie de son Hericendr et d'un autre client. [ ... ] Il revint quelques minutes plus tard, avec un velo. Il fit le tour du comptoir et le donna a Derek qui le posa contre le mur qui etait a sa droite. Le vendeur demmanda si cela sera tout.
- Euh ... Ah, non, il me faudrait une Pokeball, j'ai dej utilisé celle que j'avais acheté !