Ca brûle. %)

Joliflor : Joli ! Flor... (Oh non, je hais cet endroit ! Je suis vulnérable aux attaques de type feu...)
Pachirisu : Pachirisu ! (Sois pas triste Hana, je suis là !)

Raku avait mit une cape et un masque.

Mime Jr. : Mime ? Mimime ! Mimime ! (Cool, y a un cirque ? J'veux être le clown ! J'veux être le clown !)
Feurisson : Feuri. Feurisson ! (T'en es déjà un. C'est un endroit sympa ici !)
Heledelle : Heledelle... (Moi j'étouff'...)

Oshi arrosa tout le monde, sauf Hino qui n'avait pas besoin de se rafraîchir.

Staross : Staross ? (Ca va mieux ? )
Madi : ... Mouais... Bon, arrêtez de râler parce qu'il faut obligatoirement passer par ici.

(Ouais je sais mais je veux refaire tout le chemin ! De toute façon j'y suis presque. )

Mime Jr. : Mime ! Mimime ? (Un marshmallow ! Vous croyez qu'il se mange ?)
Joliflor : Joliflor '... (Non, c'est un Pokémon '...)
Staross : Staross ! (Et une douche bien froide, une !)

Oshi lança une attaque hydrocanon sur le Chamallot.

Staross : Sta ! (Cassé !)
Feurisson : Feu ? Feuri ! (T'as pas honte ? L'eau est notre ennemi !)
Staross : Staross ! Sta ! (Et alors ? On est là pour s'entraîner ! Cassée !)
Feurisson : Feurisson... (Ah ouais, c'est vrai...)
Mime Jr. : Mimime ? (On joue aux 7 nains ?)
Feurisson : Feurisson. (Y a qu'un nain ici, et c'est toi.)
Mime Jr. : Mimimime ! (Mais on est 6 Pokémon + 1 dresseuse !)
Madi : Je suis pas un nain '
Heledelle : Heledelle ! (T'as des esti d'idées à la gomme, Mimi !)
Mime Jr. : Mime... Mimime ! (Mais euh... Je veux jouer aux 7 nains !)

Mime Jr. : Mime... MIMIME ? (Oh ! Ils sont 6 ! Avec moi ça fait 7... HÉ ! VOUS VOULEZ JOUER AUX 7 NAINS AVEC MOI ? )

Mimi se dirigeait vers la troupe de Pokémon roche en courant.

Madi : Mimi, fais attention !
Feurisson : Feuri. (Pauvre folle.)
Joliflor : Joliflor ! (Je ne veux pas voir ça !)

Joliflor : ...Joli ? (...C'est fini ?)
Feurisson : ...Feuri... (...J'y crois pas...)

Mimi sourit. Elle expliqua les règles du jeu .

Mime Jr. : Mime ! Mimime ! Mime ? (Ben en fait, on est 7 ! Et dans Blanche-Neige et les 7 nains aussi ! Alors on se déguise en nain et on choisit son nain préféré puis on fait comme eux ! C'est bien hein ? )

Mime Jr. : Mimime ! (Ah, je sais qui imiter !)

Elle regarda Hino du coin de l'oeil puis croisa ses bras.

Mime Jr. : Mime ! Mimimime ! Mime ! (Pfff, j'aime pas l'eau ! Surtout l'eau mouillée, je déteste ça ! Si un jour j'trouve l'inventeur de ce truc, je lui casse la tronche ! Même si c'est un Pokémon aquatique, j'm'en fous ! Et puis Pachikachu il est chiant ! Voilà !)

Feurisson : Feurisson ? Feuri ! (De qui elle se moque celle-là ? T'es chiante Mimi !)
Mime Jr. : Mimimime ! (Nan ! Revenez ! Mes copaaains !)
Madi : Un grelot zen ? Ca favorise l'amitié entre un dresseur et son Pokémon ça, non ? Bah, je le range, il servira peut-être plus tard
Joliflor : Joliflor ? (Je peux ouvrir les yeux maintenant ?)
Pachirisu : Pa ? Pachirisu ' ! (Hein ? Mais oui ! Depuis quelques minutes déjà ' !)

Madi : Qu'il est mignon !
Mime Jr. : Mimime ! (Oui mais pas aussi mignon que moi ! )
Madi : T'as raison. Tu veux l'affronter ?
Mime Jr. : Mime ! (Ah ouais !)
Madi : Génial Alors, attaque psyko !
Feurisson : Feurisson... (Pfff, et moi je peux jamais combattre...)

Madi : Quelle rapidité ... Lance rune protect pour te protéger de l'attaque feu follet, ensuite utilise ta rafale psy !

Madi : Bon, on va faire autre chose... Utilise photocopie et rafale psy en même temps, ça le rendra peut-être confus !

(J'aime pas la stratégie, j'y comprends rien ! )

Madi : T_T Euh... Des rochers... De la roche... On va essayer un truc. Mimi, essaye de soulever ce rocher avec ton attaque psyko, ensuite balance-le sur Goupix !

(Pitié, pas de sang )

Mime Jr. : Mime ? Mimime ! (T'as vu ça ? Je contrôle des trucs qui pèsent plus lourd que moi !)
Joliflor : ... Joli... (... Woah...)
Pachirisu : Pachi ! (Quelle force !)
Feurisson : Feurisson. (Je fais mieux les yeux fermés.)
Madi : C'est ça... Euh, il est K.O. le Goupix ?

Feurisson : Feuri ! (Cool, à mon tour !)

Hino utilisa l'attaque tunnel sur Goupix.