Toni arrive au Laboratoire, ainsi que Muku et Airmure, la prof dormait pésiblement. Toni laissa là ses Pokémon actuels et pris son ancienne équipe, il s'assura que Muku et Airmure prennent les bons Pokémon, puis ils repartirent, cette fois, Toni était sur Heledelle.