Azurill eut la baie enfonçée dans la bouche. Il la recracha puis cela cogna la tête de Galifeu qui fut stoppé dans son élan et ne put asséner l'attaque.
Azurill : AZU ! (C'EST LA FIN !)
Il sauta sur Gallame mais quelque chose l'arrêta : Galifeu s'était interposé et avait transpercé Azurill de ses griffes. Le bébé Pokémon s'écroula : mort avec trois trous béants dans son ventre, le sang se mêlant à l'eau du chemin pluvieux. On pouvait apercevoir la ville au loin.